2012年11月05日 09:12 冒着纷纷扬扬的雪花，50余名中外记者4日在中共十八大新闻中心的组织下来到河北霸州，探寻这里的中国传统文化。
2012年11月4日，冒着纷纷扬扬的雪花，50余名中外记者在中共十八大新闻中心的组织下来到河北霸州，探寻这里的中国传统文化。图为霸州京剧舞台，洛杉矶时报记者Juile Makinen(音译朱莉•玛可妮)当天在霸州京剧舞台上秀了一把。张家瑞 摄
图为自行车博物馆负责人为50余名中外记者细心讲解。张家瑞 摄
中新社记者 欧阳开宇
冒着纷纷扬扬的雪花，50余名中外记者4日在中共十八大新闻中心的组织下来到河北霸州，探寻这里的中国传统文化。
听京剧：远观精彩体验难
洛杉矶时报记者Juile Makinen(音译朱莉?玛可妮)当天在霸州京剧舞台上秀了一把。按这位美国记者的话说：“京剧看上去很精彩，学起来很难。”
此次专程从美国来华采访中共十八大的Makinen，当天在霸州李少春大戏台观看京剧时，上台互动，金发碧眼的她穿上了中国古代皇后的戏装。
主持人在示范了京剧中皇后悲伤哭泣时所发出的声音后让Makinen模仿一遍，Makinen拿起话筒，张开嘴又锁住眉头，但最终只是笑着发出了最后一个音。
“不亲身尝试一次(唱京剧)，根本无法了解这是一件多么复杂的事情。”Makinen说：“我很难用英语的表达习惯唱出这样的腔调。”
李少春大戏台是霸州市民免费学习戏曲、音乐、书画的场所。剧院一层表演厅内设1450个座位，每月28日，这里都会演出一台以京剧为主的大戏，当地居民称之为“月月唱大戏”。
“增加舞台上下互动已经成为这里京剧表演的一种形式，剧院工作人员、当地老百姓、官员或多或少都会唱一些。”大戏台一位负责人说。
当地宣传部门官员樊江对中新社记者说，霸州近几年该市文化产业一直保持20%以上增速。
参与留言
